だいぶ日が経ってしまいましたが、前日の西日本の豪雨により被害に遭われた方々へ、つつしんでお見舞い申し上げます。
そしてそのあとの連日の猛暑、さすがの南阿蘇も日中はうだるような暑さです。それでも32℃とかなので、ニュースで見る埼玉、岐阜あたりの40℃近い暑さとはいかばかりかと思います。異例の暑さの為、わたくし管理人とゴン太の為にオーナー様が管理室にクーラーをつけて下さいました（嬉）快適です！！

夏バテ気味のゴン太も気持ち良さそうにお昼寝です。

あ、もちろん客室にはクーラーはついておりますよ。たまに『クーラーはありますか？』とお問い合わせがありますが、さすがに阿蘇でもクーラーは必需品です。ご心配なく。
さて夏休みに入り、お陰様で別荘五岳も連日のご予約をいただいております。ありがとうございます。
八月もお盆以外はまだ空いている日はございますので、どうぞお問い合わせの方お待ちしております。