明けましておめでとうございます。
ご挨拶が少しおそくなりましたが、「別荘五岳」でも無事に新年を迎えることができました。日頃よりご愛顧いただくお客様、地域住民の皆様、お取引業者様のおかげです。本当に昨年はお世話になりました。ありがとうございました。そして、今年一年、またよろしくお願いいたします。お世話になります。
さて、「別荘五岳」では、年末年始期間中、大変ありがたいことに数件のご予約をいただきました。震災復興の作業中なのでサービスの至らぬ部分もあったかと思いますが、宿泊客の皆様には大変喜んでいただきました。本当にありがとうございました。現在もご予約は可能ですので、お電話にて一度ご連絡をいただければと思います。年末の１２月２４日に俵山トンネルが開通し、一部ではございますが地震以前の交通手段が復旧致しております。熊本市内からですと、１５～２０分程度の時間短縮となっております。ただし、急激な気温の低下による道路の凍結、積雪等も考えられますので、南阿蘇方面へお越しの際は、くれぐれもチェーン等のご準備をお願いいたします。
姉妹店の「旬彩ほたる」でも、多くの宴会等のご予約をいただきました。本当にありがとうございます。生けす導入が大好評で、常連のお客様にも大変喜ばれております。「旬彩ほたる」の詳細は、facebookにてご確認ください。
本年も「別荘五岳」「旬彩ほたる」ともども、なにとぞよろしくお願い致します。